Zum Hauptinhalt springen

Export

Mit dem Export lädst du deine Buchungen als Datei herunter, um sie außerhalb von hahabu weiterzuverwenden: für die Steuererklärung, eine eigene Tabelle oder einfach als Sicherung.

Daten exportieren​

  1. Melde dich bei deinem Haushaltsbuch an.
  2. Klicke oben rechts auf dein Benutzerbild und wähle Export.
  3. Wähle unter "Art der Buchungen" zwischen "Alles", "Einnahmen", "Ausgaben" und "Umbuchungen".
  4. Lege den Zeitraum fest. Vorgegeben ist der 1. Januar bis heute.
  5. Grenze bei Bedarf unter "Kriterien" weiter ein, nach Gruppe, Kategorie, Konto, Person oder Zahlungsart.
  6. Wähle ein Dateiformat und klicke auf "Export starten".

Findet hahabu zu deinen Kriterien keine einzige Buchung, bricht der Export mit einer Meldung ab. Meist ist dann der Zeitraum zu eng gesetzt.

Die beiden Dateiformate​

Beide liefern dieselben Spalten in einer Textdatei mit Semikolon als Trennzeichen. Der Unterschied steckt allein in den Beträgen:

  • Excel schreibt sie deutsch, also 1.234,56. Nimm dieses Format, wenn du die Datei direkt in Excel oder Numbers öffnest.
  • CSV schreibt sie englisch, also 1234.56. Passend, wenn du die Daten weiterverarbeitest.

Was in der Datei steht​

Je Zeile eine Buchung, mit Buchungsdatum, Eintragungsdatum, Buchungsart, Betrag, Währung, Verwendungszweck, Gruppe, Kategorie, Quell- und Zielkonto, Person, Zahlungsart und Absender bzw. Empfänger.

Nicht enthalten sind Belege, Verträge, Sparziele und die Notwendigkeit. Die bleiben in hahabu.

Exportierte Daten wieder importieren​

Eine Export-Datei erfüllt die Anforderungen des CSV-Imports, du kannst sie also außerhalb bearbeiten und wieder einlesen.

Achtung

Beim Import entstehen dabei neue Buchungen. Die ursprünglichen bleiben bestehen, du hast sie also doppelt, wenn du sie nicht vorher löschst.

Wer darf exportieren?​

Exportieren darf nur der Hauptbenutzer. Bei Personen mit eigenen Zugangsdaten fehlt der Menüpunkt.

Ähnliche Artikel​